Kijknaar.tv - Alle Nederlandse zenders op één site

In deze aflevering van Au Pairs: Na het vertrek van Noa en Aron zijn Lara en Marnik op elkaar aangewezen en vieren samen Independence Day. Maud wordt op haar eerste dag meteen voor de leeuwen gegooid: haar gastgezin neemt haar mee naar de buurtbarbecue. Wanneer het gastgezin van Marnik naar Europa vertrekt, grijpt Lara de kans om even te ontsnappen. Maar 's Avonds blijkt eenzaamheid dichterbij dan gedacht.

Au Pairs: Jongeren vertrekken naar het buitenland voor het avontuur van hun leven: ze gaan drie maanden aan het werk als au pair. Naast de dagelijkse zorg voor kinderen streven ze allemaal hun eigen dromen en verlangens na. Hoe houden zij zich ver van hun vertrouwde omgeving staande?