Kijknaar.tv - Alle Nederlandse zenders op één site

In deze aflevering van Taarten van Babel: Pascal uit Bergen op Zoom maakt een polyptaart voor Hans omdat hij een motorongeluk gehad heeft en niet meer kan werken op de kermis. Pascal komt uit een kermisfamilie. Hij is gescout door PSV maar zit niet meer op voetbal, want hij wil maar één ding voor later: zijn eigen polyp-attractie net als Hans.

Taarten van Babel: Gepest worden, je moeder uitschelden, je vader in de gevangenis bezoeken, verliefd, eenzaam of anders zijn... Nick Toet en een kind bespreken het leven tijdens het versieren van een reusachtige taart.