1 sep 2025 bij Kijk.nl
Patrick organiseert een open podium-avond in een poging klanten naar de winkel te lokken, tot grote ontsteltenis van David. Alexis werkt aan een marketingstrategie voor het motel en Moira ontdekt per ongeluk het geslacht van de baby van Roland en Jocelyn.