10 apr 2025 bij Kijk.nl
Kidd, Seager en Carver onderzoeken een brand in de paardenstallen. Kylie raakt in discussie met een aantal brandweerlieden over veranderingen als gevolg van bezuinigingen. Herrmann worstelt om zichzelf staande te houden wanneer Cindy's toestand verslechtert.