2 aug 2021 bij Nickelodeon
Er ligt een berenfamilie te slapen in Avonturenbaai. Ryder en de pups brengen de beren naar hun grot zonder ze wakker te maken. // Boer Al en Boerin Yumi gaan op vakantie. Burgemeester Goodway let op de boerderij, maar dat blijkt niet zo makkelijk.