Kijknaar.tv - Alle Nederlandse zenders op één site

In deze aflevering van Out There: De politie besluit een inval te doen bij de nagelstudio, nu Kenny vermist is. Bij de inval gaat er iets mis. Agent Jane Crowther krijgt een anonieme tip over de uitgebrande auto van Kenny. Nathan moet snel handelen om zijn boerderij te kunnen behouden.

Out There: Nathan woont met zijn zoon Johnny op een boerderij in Wales. Hun leven wordt op zijn kop gezet als Johnny weer contact krijgt met Rhys, die nu drugs dealt. Nathan probeert Johnny te helpen, maar dat werkt averechts.